مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وأهش في القرءان
الشاهد
سورة طه ١٨
﴿ قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وأهش»
مدلول قولة «وأهش» في القرءان: لا يتحدّد إلا بقدر السياق: فعل يفعله صاحب العصا بها على غنمه ضمن منافع العصا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَأَهُشُّ» وجذرها «هشش» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
ترد القَولة في جواب صاحب العصا عنها، بين التوكؤ عليها ووجود مآرب أخرى؛ فتتصل باستعمال العصا على الغنم.
استعمالها في الآيات
استعمالها عملي مرتبط بالأداة: العصا، وبالمتعلق: الغنم.
أثرها في السياق
تجعل العصا في الجواب أداة معيشة ورعاية قبل انتقال الخطاب إلى ما بعدها.
عائلات الاستعمال
- استعمال العصا على الغنم (1 موضعًا): فعل يقع بالعصا على الغنم ضمن منافعها التي ذكرها صاحبها.
ما يميّزها عن أخواتها
لا أخت لها هنا؛ وتمييزها أنها فعل يومي بأداة مذكورة لا وصف مجرد.
تحليل أعمق
الآية لا تفصل حقيقة الفعل خارج علاقته بالعصا والغنم. لذلك يكون مدلوله مقيدا بهذه الصلة: عمل من أعمال موسى بعصاه تجاه غنمه.