معنى كلمة ٱهبطا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

يعطي الجذر معنى نزول موجه من مقام إلى موضع أدنى أو أرض استقرار، وهذه القَولة تجعله مقروءا من جهة سياق قَالَ ٱهۡبِطَا مِنۡهَا جَمِيعَۢا بَعۡضُكُم في مجموع مواضعها.

استعمالها في الآيات

يأتي الاستعمال في شاهد واحد يربط القَولة بقرينة سياق قَالَ ٱهۡبِطَا مِنۡهَا جَمِيعَۢا بَعۡضُكُم.

أثرها في السياق

تدفع القراءة إلى ملاحظة نزول موجه من مقام إلى موضع أدنى أو أرض استقرار بدل الاكتفاء بذكر الرسم في سياق قَالَ ٱهۡبِطَا مِنۡهَا جَمِيعَۢا بَعۡضُكُم لِبَعۡضٍ.

شاهد من القرآن

20:123

﴿ قَالَ ٱهۡبِطَا مِنۡهَا جَمِيعَۢاۖ بَعۡضُكُمۡ لِبَعۡضٍ ﴾