مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ناقة في القرءان
المواضع (4)
سورة الأعرَاف ٧٣
﴿ وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥۖ قَدۡ جَآءَتۡكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡۖ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
سورة هُود ٦٤
﴿ وَيَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٞ قَرِيبٞ ﴾
سورة الشعراء ١٥٥
﴿ قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ﴾
باقي المواضع (1)
سورة الشَّمس ١٣
﴿ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ناقة»
مدلول قولة «ناقة» في القرءان: تجعل القَولة ناقة ثمود آية وفتنة ذات حق وشرب هو الحد الحاكم في مِّن رَّبِّكُمۡۖ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ فَذَرُوهَا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَاقَةُ» وجذرها «نوق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تأخذ القَولة «ناقة» من الجذر عنصر ناقة ثمود آية وفتنة ذات حق وشرب، ثم تحدده بقرينة سياق مِّن رَّبِّكُم هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ كما ترد في الشواهد.
استعمالها في الآيات
يغطي الاستعمال عائلة رَّبِّكُم هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ وعائلة وَيَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ وعائلة قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا وسائر العائلات المذكورة، مع بقاء القيد الدلالي واحدا في العد كله.
أثرها في السياق
تجعل الشاهد يدور حول ناقة ثمود آية وفتنة ذات حق وشرب لا حول معنى منفصل عنه في سياق مِّن رَّبِّكُم هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُم ءَايَةٗ.
عائلات الاستعمال
- عائلة رَّبِّكُم هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُم ءَايَةٗ (1 موضعًا): يتحدد الموضع من رَّبِّكُمۡۖ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ تحت معنى ناقة ثمود آية وفتنة ذات حق وشرب.
- عائلة وَيَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُم ءَايَةٗ (1 موضعًا): يتحدد الموضع من وَيَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ تحت معنى ناقة ثمود آية وفتنة ذات حق وشرب.
- عائلة قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُم (1 موضعًا): يتحدد الموضع من قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ تحت معنى ناقة ثمود آية وفتنة ذات حق وشرب.
- عائلة رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا (1 موضعًا): يتحدد الموضع من رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا تحت معنى ناقة ثمود آية وفتنة ذات حق وشرب.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن شقيقاتها «ٱلنّاقة» بأن قيدها المباشر هو سياق مِّن رَّبِّكُم هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ، أما الشقيقات فتقرأ من قرائنها الخاصة.
تحليل أعمق
الشاهد المختار يضع القَولة داخل سياق مِّن رَّبِّكُم هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ. وبضم بقية المواضع يبقى الحد الجامع هو ناقة ثمود آية وفتنة ذات حق وشرب دون توسيع لا تحمله الآيات.