مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نكلا في القرءان
المواضع (2)
سورة البَقَرَة ٦٦
﴿ فَجَعَلۡنَٰهَا نَكَٰلٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهَا وَمَا خَلۡفَهَا وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾
سورة المَائدة ٣٨
﴿ وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقۡطَعُوٓاْ أَيۡدِيَهُمَا جَزَآءَۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلٗا مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نكلا»
مدلول قولة «نكلا» في القرءان: نكال يردع أو تنكيل شديد أو أنكالا وجحيم أو نكال الآخرة والأولى؛ وتخص هذه الوحدة نكال.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَكَٰلٗا» وجذرها «نكل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
ينتظم هذا الرسم تحت عنصر أخذ رادع أو قيد وعقوبة لأنه يرد في نكال دون انتقال إلى معنى آخر.
استعمالها في الآيات
تأتي مع الجزاء والعقوبة، وعدد وقوع هذه الوحدة 2.
أثرها في السياق
تجعل العقوبة عبرة أو قيدًا يزجر عن العود
عائلات الاستعمال
- نكال (2 موضعًا): نكال: نكال يردع أو تنكيل شديد أو أنكالا وجحيم أو نكال الآخرة والأولى؛ وتخص هذه الوحدة نكال.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن بقية وحدات الجذر بأنها تخص نكال، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى رسوم مثل تنكيلا، أنكالا، نكال.
تحليل أعمق
تقرأ هذه الوحدة من اتحاد مواضعها لا من الرسم وحده: نكال. لذلك يكون مدلولها داخل حد الجذر: أخذ رادع أو قيد وعقوبة.