معنى كلمة ناكسوا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الانخفاض هنا هيئة خزي في الموقف الأخروي، فالقَولة تجعل الرؤوس منكسرة عند الرب مع إقرار متأخر.

استعمالها في الآيات

يرد في مشهد طلب الرجعة للعمل الصالح.

أثرها في السياق

يجعل الخضوع الظاهر شاهدًا على يقين جاء بعد فوات موضع العمل.

شاهد من القرآن

32:12

﴿ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلۡمُجۡرِمُونَ نَاكِسُواْ رُءُوسِهِمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ رَبَّنَآ أَبۡصَرۡنَا وَسَمِعۡنَا فَٱرۡجِعۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ ﴾