قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱمتحن في القرءان

1 موضعالجذر: محن

الشاهد

سورة الحُجُرَات ٣

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُمۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمۡتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡ لِلتَّقۡوَىٰۚ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٌ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱمتحن»

مدلول قولة «ٱمتحن» في القرءان: الله امتحن قلوبهم للتقوى في سياق غض الصوت عند الرسول.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱمۡتَحَنَ» وجذرها «محن» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هو إظهار صلاح القلب للتقوى، وصيغة امتحن تحدد قلوب الذين يغضون أصواتهم.

استعمالها في الآيات

تأتي بعد وصف الذين يغضون أصواتهم عند رسول الله.

أثرها في السياق

تجعل خفض الصوت علامة قلب مؤهل للتقوى والمغفرة والأجر.

عائلات الاستعمال

  • قلوب للتقوى (1 موضعًا): قلوب الذين يغضون أصواتهم عند الرسول منسوبة إلى التقوى والمغفرة والأجر.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن صيغة فَٱمۡتَحِنُوهُنَّۖ بأن هذه القَولة تختص بمدلول: الله امتحن قلوبهم للتقوى في سياق غض الصوت عند الرسول. أما القَولة الأخت فمدلولها: أمر بتمييز حال المؤمنات المهاجرات قبل عدم إرجاعهن إلى الكفار.

تحليل أعمق

القَولة تثبت أن غض الأصوات عند الرسول مرتبط بقلوب جعلها الله للتقوى، ومعها مغفرة وأجر عظيم.

قَولات أخرى من جذر محن

المقارنات الدلالية لهذا الجذر