قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يلهث في القرءان

2 موضعينالجذر: لهث

الشاهد

سورة الأعرَاف ١٧٦

﴿ وَلَوۡ شِئۡنَا لَرَفَعۡنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخۡلَدَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُۚ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلۡكَلۡبِ إِن تَحۡمِلۡ عَلَيۡهِ يَلۡهَثۡ أَوۡ تَتۡرُكۡهُ يَلۡهَثۚ ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَاۚ فَٱقۡصُصِ ٱلۡقَصَصَ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يلهث»

مدلول قولة «يلهث» في القرءان: لهاث مستمر في المثل سواء حمل عليه أو ترك.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَلۡهَثۡ» وجذرها «لهث» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هو اضطراب لا يهدأ، وصيغة يلهث تتكرر في مثل الكلب حملا وتركا.

استعمالها في الآيات

تأتي مرتين في آية واحدة لتثبيت استواء الحالتين.

أثرها في السياق

تجعل المثل صورة لاضطراب ملازم لا يغيره المؤثر الخارجي.

عائلات الاستعمال

  • لهاث في الحالين (2 موضعًا): يتكرر يلهث مع الحمل عليه ومع تركه في المثل نفسه.

ما يميّزها عن أخواتها

ينحصر النظر في هذه القَولة لهذا الجذر، وتمييزها الداخلي يكون بين عائلات الاستعمال: لهاث في الحالين.

تحليل أعمق

الموضع يحصر المدلول في صورة المثل: إن تحمل عليه يلهث أو تتركه يلهث؛ فلا يتوسع خارج هذه الصورة.