قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وقثائها في القرءان

1 موضعالجذر: قثء

الشاهد

سورة البَقَرَة ٦١

﴿ وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وقثائها»

مدلول قولة «وقثائها» في القرءان: لا يتحدّد إلا بقدر السياق: صنف من نبات الأرض طلبوه مع أصناف أخرى.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَقِثَّآئِهَا» وجذرها «قثء» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

القَولة من مطلوبات بني إسرائيل مما تنبت الأرض، فدلالتها هنا صنف داخل رغبة الاستبدال بالطعام الأدنى.

استعمالها في الآيات

وردت في تعداد البقل والفوم والعدس والبصل ضمن السؤال.

أثرها في السياق

تشارك في تكثير مطلوباتهم بعد عدم صبرهم على طعام واحد.

عائلات الاستعمال

  • صنف نباتي مطلوب (1 موضعًا): واحد من أصناف الأرض التي سألوا إخراجها.

ما يميّزها عن أخواتها

لا صيغة شقيقة للجذر؛ تميزها في مجاورتها للبقل والفوم في التعداد.

تحليل أعمق

لا يفصل الموضع طبيعة القثاء إلا أنه مما تنبت الأرض ويطلبونه طعاما. المعنى يبقى في حدود هذه القائمة وسياق الاستبدال.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر