مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة أفضى في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ٢١
﴿ وَكَيۡفَ تَأۡخُذُونَهُۥ وَقَدۡ أَفۡضَىٰ بَعۡضُكُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ وَأَخَذۡنَ مِنكُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «أفضى»
مدلول قولة «أفضى» في القرءان: لا يتحدّد إلا بقدر السياق: بلوغ بعضكم إلى بعض في علاقة أخذت معها النساء ميثاقا غليظا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَفۡضَىٰ» وجذرها «فضو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
القَولة واقعة في منع أخذ ما أعطي للنساء، ومقرونة بالميثاق الغليظ، فدلالتها وصول متبادل بين الزوجين لا يترك الأخذ كأنه علاقة بعيدة.
استعمالها في الآيات
وردت في إنكار أخذ شيء مما آتيتموهن بعد الإفضاء والميثاق.
أثرها في السياق
يجعل العلاقة السابقة حجة أخلاقية تمنع الرجوع على النساء بالأخذ.
عائلات الاستعمال
- إفضاء متبادل مع الميثاق (1 موضعًا): بلوغ بعض الزوجين إلى بعض قبل منع الأخذ.
ما يميّزها عن أخواتها
لا يظهر للجذر استعمال آخر؛ تميزه أنه متبادل بين طرفين لا حركة من طرف واحد.
تحليل أعمق
الآية لا تصف الإفضاء تفصيلا، لكنها تجعله بين بعضكم وبعض ومعه ميثاق غليظ. بهذا يتحدد قدره كقرب بالغ يغيّر حكم الأخذ.