مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يغلبوا في القرءان
المواضع (3)
سورة الأنفَال ٣٦
﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ لِيَصُدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيۡهِمۡ حَسۡرَةٗ ثُمَّ يُغۡلَبُونَۗ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ يُحۡشَرُونَ ﴾
سورة الأنفَال ٦٥
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَى ٱلۡقِتَالِۚ إِن يَكُن مِّنكُمۡ عِشۡرُونَ صَٰبِرُونَ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ ﴾
سورة الأنفَال ٦٦
﴿ ٱلۡـَٰٔنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمۡ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمۡ ضَعۡفٗاۚ فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ صَابِرَةٞ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُمۡ أَلۡفٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفَيۡنِ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يغلبوا»
مدلول قولة «يغلبوا» في القرءان: حدوث الغلبة مستقبلًا: على الكافرين المنفقين، أو بأيدي المؤمنين في القتال.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَغۡلِبُواْ» وجذرها «غلب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يغلبوا هنا ينتقل بين هزيمة الكافرين وبين قدرة المؤمنين الصابرين على قهر عدد أكبر.
استعمالها في الآيات
تأتي مضارعًا لجماعة، مرة مبنيًا للمجهول ومرة فاعله المؤمنون الصابرون.
أثرها في السياق
يحبط مال الصد عن سبيل الله، ويجعل الصبر والفهم ميزانًا يتجاوز العدد.
عائلات الاستعمال
- هزيمة منفقين للصد (1 موضعًا): الإنفاق للصد ينتهي إلى حسرة ثم يغلبون.
- غلبة الصابرين في النسبة الأولى (2 موضعًا): المؤمنون الصابرون يغلبون مئتين مع العشرين أو المئة بعد التخفيف.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن يغلبوا الممدودة؛ تلك تخص العدد الأعلى في الجملة نفسها.
تحليل أعمق
في سورة الأنفَال ٣٦ الغلبة تلحق المنفقين بعد الحسرة، وفي سورة الأنفَال ٦٥-66 يضبط النص نسب المواجهة مع علم الضعف. فلا تقرأ الصيغة كقوة عددية مجردة.
قَولات أخرى من جذر غلب
و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.