قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة فٱعتلوه في القرءان

1 موضعالجذر: عتل

الشاهد

سورة الدُّخان ٤٧

﴿ خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «فٱعتلوه»

مدلول قولة «فٱعتلوه» في القرءان: جر أو سوق المأخوذ إلى وسط الجحيم في مشهد العقوبة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَٱعۡتِلُوهُ» وجذرها «عتل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

القَولة فعل أخذ بعنف إلى سواء الجحيم كما يحدده الأمر في الآية.

استعمالها في الآيات

يأتي بعد خذوه وقبل صب العذاب في السياق.

أثرها في السياق

يجعل الانتقال إلى الجحيم نفسه جزءا من الإهانة.

عائلات الاستعمال

  • سوق إلى الجحيم (1 موضعًا): خذوه فاعتلوه إلى سواء الجحيم.

ما يميّزها عن أخواتها

فاعتلوه فعل سوق للمأخوذ، أما عتل فهو وصف ذم لشخص.

تحليل أعمق

يأتي بعد خذوه وقبل صب العذاب في السياق. يجعل الانتقال إلى الجحيم نفسه جزءا من الإهانة.

قَولات أخرى من جذر عتل

المقارنات الدلالية لهذا الجذر