مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة طريا في القرءان
المواضع (2)
سورة النَّحل ١٤
﴿ وَهُوَ ٱلَّذِي سَخَّرَ ٱلۡبَحۡرَ لِتَأۡكُلُواْ مِنۡهُ لَحۡمٗا طَرِيّٗا وَتَسۡتَخۡرِجُواْ مِنۡهُ حِلۡيَةٗ تَلۡبَسُونَهَاۖ وَتَرَى ٱلۡفُلۡكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
سورة فَاطِر ١٢
﴿ وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡبَحۡرَانِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ سَآئِغٞ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞۖ وَمِن كُلّٖ تَأۡكُلُونَ لَحۡمٗا طَرِيّٗا وَتَسۡتَخۡرِجُونَ حِلۡيَةٗ تَلۡبَسُونَهَاۖ وَتَرَى ٱلۡفُلۡكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «طريا»
مدلول قولة «طريا» في القرءان: لحم طري يؤكل من البحر، يذكر مع استخراج الحلية وجري الفلك.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «طَرِيّٗا» وجذرها «طري» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
القَولة تصف لحما يؤكل من البحرين أو البحر، ولا تتجاوز وصف الطراوة المقترن بالأكل والاستخراج.
استعمالها في الآيات
يتكرر في تسخير البحر وفي مقابلة البحرين العذب والملح.
أثرها في السياق
يجعل البحر مصدرا لغذاء حاضر وزينة وسفر وابتغاء فضل.
عائلات الاستعمال
- تسخير البحر (1 موضعًا): لحم طري يؤكل من البحر المسخر.
- البحران (1 موضعًا): من كل من البحرين يؤكل لحم طري.
تحليل أعمق
يتكرر في تسخير البحر وفي مقابلة البحرين العذب والملح. يجعل البحر مصدرا لغذاء حاضر وزينة وسفر وابتغاء فضل.