مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يصطرخون في القرءان
الشاهد
سورة فَاطِر ٣٧
﴿ وَهُمۡ يَصۡطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا غَيۡرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعۡمَلُۚ أَوَلَمۡ نُعَمِّرۡكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُۖ فَذُوقُواْ فَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يصطرخون»
مدلول قولة «يصطرخون» في القرءان: صرخ أو استصراخ لا يملك نجدة إلا حيث يثبت النص نفيها أو طلبها؛ وتخص هذه الوحدة صرخ أهل النار بطلب الإخراج.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَصۡطَرِخُونَ» وجذرها «صرخ» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تأخذ القَولة من الجذر معنى نداء استغاثة وطلب إغاثة وتجعله مخصوصًا بـصرخ أهل النار بطلب الإخراج في الشواهد جميعًا.
استعمالها في الآيات
تأتي مع الشيطان وأهل النار وصاحب موسى ونفي الصريخ، وعدد وقوع هذه الوحدة 1.
أثرها في السياق
تكشف عجز النداء حين لا توجد نصرة حقيقية
عائلات الاستعمال
- استغاثة وصريخ (1 موضعًا): صرخ أهل النار بطلب الإخراج: صرخ أو استصراخ لا يملك نجدة إلا حيث يثبت النص نفيها أو طلبها؛ وتخص هذه الوحدة صرخ أهل النار بطلب الإخراج.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن بقية وحدات الجذر بأنها تخص صرخ أهل النار بطلب الإخراج، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى رسوم مثل بمصۡرخكم، بمصۡرخيّ، يسۡتصۡرخهۥ، صريخ.
تحليل أعمق
تقرأ هذه الوحدة من اتحاد مواضعها لا من الرسم وحده: صرخ أهل النار بطلب الإخراج. لذلك يكون مدلولها داخل حد الجذر: نداء استغاثة وطلب إغاثة.