مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يشوي في القرآن

يَشۡوِي
الجذر: شوي1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يشوي» في القرآن: ماء كالمهل يشوي الوجوه في سياق عذاب الظالمين.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَشۡوِي» وجذرها «شوي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر هنا أثر حراري في الوجوه؛ والقَولة تسنده إلى ماء كالمهل عند الاستغاثة.

استعمالها في الآيات

يأتي جوابا لاستغاثة أهل النار بماء يذم الشراب والمرتفق.

أثرها في السياق

يقلب الإغاثة إلى زيادة أذى على الوجوه.

شاهد من القرآن

18:29

﴿ وَقُلِ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكُمۡۖ فَمَن شَآءَ فَلۡيُؤۡمِن وَمَن شَآءَ فَلۡيَكۡفُرۡۚ إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمۡ سُرَادِقُهَاۚ وَإِن يَسۡتَغِيثُواْ يُغَاثُواْ بِمَآءٖ كَٱلۡمُهۡلِ يَشۡوِي ٱلۡوُجُوهَۚ بِئۡسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتۡ مُرۡتَفَقًا ﴾