قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة شغفها في القرءان

1 موضعالجذر: شغف

الشاهد

سورة يُوسُف ٣٠

﴿ ۞ وَقَالَ نِسۡوَةٞ فِي ٱلۡمَدِينَةِ ٱمۡرَأَتُ ٱلۡعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفۡسِهِۦۖ قَدۡ شَغَفَهَا حُبًّاۖ إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «شغفها»

مدلول قولة «شغفها» في القرءان: استيلاء الحب عليها حتى ظهر في سلوك المراودة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «شَغَفَهَا» وجذرها «شغف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

صلة الجذر بالقَولة أن الحب صار سببًا ظاهرًا لمراودة امرأة العزيز فتاها عن نفسه.

استعمالها في الآيات

وردت القَولة في قول النسوة عن امرأة العزيز بعد خبر مراودتها.

أثرها في السياق

تفسر المراودة بأنها ليست حادثًا عابرًا بل أثر حب غالب.

عائلات الاستعمال

  • حب غالب ظاهر (1 موضعًا): حب يفسر مراودة امرأة العزيز لفتاها.

ما يميّزها عن أخواتها

تميّزها أنها حب بلغ السلوك المخالف لا مجرد ميل مكتوم.

تحليل أعمق

السياق يسبق القَولة بالمراودة ويعقبها بالحكم عليها في ضلال مبين. فدلالة شغفها حبًا تتحدد بوصف الحب قوة داخلية بلغت أثرها في الفعل الظاهر، من غير حاجة إلى تفصيل نفسي خارج النص.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر