مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة سفرنا في القرءان
الشاهد
سورة الكَهف ٦٢
﴿ فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدۡ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «سفرنا»
مدلول قولة «سفرنا» في القرءان: الارتحال الذي يترك في الجسد تعب الطريق.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «سَفَرِنَا» وجذرها «سفر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
سَفَرِنَا يخص رحلة موسى وفتاه بعد المجاوزة؛ السفر هنا مسافة ذات نصب محسوس.
استعمالها في الآيات
يستعمل مضافا إلى المتكلمين مع هذا، ثم يصرح بالنصب.
أثرها في السياق
يجعل طلب الغداء علامة على أثر الطريق في البدن بعد المجاوزة.
عائلات الاستعمال
- تعب الطريق في رحلة محددة (1 موضعًا): السفر ينسب إلى السائرين ويظهر أثره في طلب الطعام.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن أَسۡفَارِنَا عند سبأ؛ هناك شبكة رحلات بين مواضع، وهنا رحلة واحدة ظهر نصبها.
تحليل أعمق
الإضافة إلى نا وهذا تحدد سفرا معينا لا حكم سفر عاما؛ لذلك تبرز التجربة لا التشريع.