قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة بمزحزحه في القرءان

1 موضعالجذر: زحزح

الشاهد

سورة البَقَرَة ٩٦

﴿ وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «بمزحزحه»

مدلول قولة «بمزحزحه» في القرءان: تعمير طويل لا يبعد صاحبه عن العذاب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِمُزَحۡزِحِهِۦ» وجذرها «زحزح» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هنا الإبعاد عن موضع العقوبة؛ والقَولة تنفي أن يكون التعمير مزحزحا صاحبه عن العذاب.

استعمالها في الآيات

يأتي في وصف حرص شديد على الحياة وتمني ألف سنة.

أثرها في السياق

يسقط وهم النجاة بطول العمر حين لا يغير المصير من العذاب.

عائلات الاستعمال

  • نفي الإبعاد (1 موضعًا): ليس التعمير مزحزحا من العذاب.

ما يميّزها عن أخواتها

بمزحزحه نفي للنجاة بالعمر، أما زحزح فهو إبعاد فعلي عن النار ودخول الجنة.

تحليل أعمق

يأتي في وصف حرص شديد على الحياة وتمني ألف سنة. يسقط وهم النجاة بطول العمر حين لا يغير المصير من العذاب.

قَولات أخرى من جذر زحزح

المقارنات الدلالية لهذا الجذر