قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ترقى في القرءان

1 موضعالجذر: رقي

الشاهد

سورة الإسرَاء ٩٣

﴿ أَوۡ يَكُونَ لَكَ بَيۡتٞ مِّن زُخۡرُفٍ أَوۡ تَرۡقَىٰ فِي ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤۡمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيۡنَا كِتَٰبٗا نَّقۡرَؤُهُۥۗ قُلۡ سُبۡحَانَ رَبِّي هَلۡ كُنتُ إِلَّا بَشَرٗا رَّسُولٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ترقى»

مدلول قولة «ترقى» في القرءان: لا يتحدد إلا بقدر السياق: صعود في السماء أو الأسباب، وبلوغ التراقي، ونداء عند ذلك البلوغ؛ وتخص هذه الوحدة طلب الصعود في السماء وجعله آية مقترحة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَرۡقَىٰ» وجذرها «رقي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ينتظم هذا الرسم تحت عنصر انتقال إلى علو أو بلوغ حد غامض في مشهد النفس لأنه يرد في طلب الصعود في السماء وجعله آية مقترحة دون انتقال إلى معنى آخر.

استعمالها في الآيات

تتباين مواضعه بين طلب الصعود ومشهد الاحتضار، وعدد وقوع هذه الوحدة 1.

أثرها في السياق

يبقي الغامض على قدر ما يثبته السياق دون تعيين زائد

عائلات الاستعمال

  • رقي وبلوغ (1 موضعًا): طلب الصعود في السماء وجعله آية مقترحة: لا يتحدد إلا بقدر السياق: صعود في السماء أو الأسباب، وبلوغ التراقي، ونداء عند ذلك البلوغ؛ وتخص هذه الوحدة طلب الصعود في السماء وجعله آية مقترحة.

ما يميّزها عن أخواتها

تتميز عن بقية وحدات الجذر بأنها تخص طلب الصعود في السماء وجعله آية مقترحة، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى رسوم مثل لرقيّك، فلۡيرۡتقوا، ٱلتّراقي، راق.

تحليل أعمق

تقرأ هذه الوحدة من اتحاد مواضعها لا من الرسم وحده: طلب الصعود في السماء وجعله آية مقترحة. لذلك يكون مدلولها داخل حد الجذر: انتقال إلى علو أو بلوغ حد غامض في مشهد النفس.

قَولات أخرى من جذر رقي

المقارنات الدلالية لهذا الجذر