قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة مرغما في القرءان

1 موضعالجذر: رغم

الشاهد

سورة النِّسَاء ١٠٠

﴿ ۞ وَمَن يُهَاجِرۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُرَٰغَمٗا كَثِيرٗا وَسَعَةٗۚ وَمَن يَخۡرُجۡ مِنۢ بَيۡتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدۡرِكۡهُ ٱلۡمَوۡتُ فَقَدۡ وَقَعَ أَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «مرغما»

مدلول قولة «مرغما» في القرءان: موضع أو مجال يجده المهاجر في الأرض، كثيرًا ومصحوبًا بالسعة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مُرَٰغَمٗا» وجذرها «رغم» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تجيء القَولة فيما يجده المهاجر في الأرض مع السعة، فتدل على متسع يخرج به من ضغط المقام الأول.

استعمالها في الآيات

استعملت وعدًا لمن يهاجر في سبيل الله، قبل ذكر الخروج والموت والأجر.

أثرها في السياق

تنقض خوف الحبس والضيق، وتجعل الأرض مفتوحة للمهاجر في سبيل الله.

عائلات الاستعمال

  • سعة الهجرة (1 موضعًا): مجال كثير في الأرض يجده المهاجر مصحوبًا بالسعة.

ما يميّزها عن أخواتها

لا تقابلها هنا صيغة أخرى من الجذر؛ وتميزها أنها مجال يجده المهاجر مع السعة.

تحليل أعمق

السياق لا يشرح المراغم بذاته، لكنه يقرنه بالكثرة والسعة ويجعله مما يجده المهاجر في الأرض. لذلك يدل هنا على فسحة واقعية تقابل الضيق الذي يفر منه المهاجر. لا يلزم تعيين مكان مخصوص.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر