قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة رحالهم في القرءان

1 موضعالجذر: رحل

الشاهد

سورة يُوسُف ٦٢

﴿ وَقَالَ لِفِتۡيَٰنِهِ ٱجۡعَلُواْ بِضَٰعَتَهُمۡ فِي رِحَالِهِمۡ لَعَلَّهُمۡ يَعۡرِفُونَهَآ إِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «رحالهم»

مدلول قولة «رحالهم» في القرءان: رحالهم أوعية رحلتهم التي توضع فيها بضاعتهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «رِحَالِهِمۡ» وجذرها «رحل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الجذر هنا أوعية السفر ومتاعه، والقَولة تجعل بضاعتهم موضوعة في رحالهم ليتعرفوها عند الرجوع.

استعمالها في الآيات

يرد في أمر يوسف لفتيانه بجعل البضاعة في رحالهم.

أثرها في السياق

يدخل المتاع في تدبير رجوع الإخوة.

عائلات الاستعمال

  • أوعية الرحلة (1 موضعًا): البضاعة توضع في رحالهم.

ما يميّزها عن أخواتها

موضع الفرق عن بقية الرسوم أن الاستعمال يثبت: رحالهم أوعية رحلتهم التي توضع فيها بضاعتهم.

تحليل أعمق

يرد في أمر يوسف لفتيانه بجعل البضاعة في رحالهم. يدخل المتاع في تدبير رجوع الإخوة.

قَولات أخرى من جذر رحل

المقارنات الدلالية لهذا الجذر