مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يدسه في القرءان
الشاهد
سورة النَّحل ٥٩
﴿ يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓۚ أَيُمۡسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمۡ يَدُسُّهُۥ فِي ٱلتُّرَابِۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يدسه»
مدلول قولة «يدسه» في القرءان: إخفاء المولود في التراب بدافع الهون، كما يحدده السياق وحده.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَدُسُّهُۥ» وجذرها «دسس» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر في هذا الموضع إدخال الشيء في موضع يغيبه؛ والقَولة تجعله فعلا موجها إلى المولود في التراب.
استعمالها في الآيات
يقع ضمن مفاضلة ظالمة بين إمساك على هون أو إخفاء في التراب.
أثرها في السياق
يكشف سوء الحكم حين يصير الإخفاء خيارا مطروحا بعد البشارة.
عائلات الاستعمال
- إخفاء في التراب (1 موضعًا): فعل تغييب المولود في التراب في سياق الهون.
ما يميّزها عن أخواتها
هذه الوحدة فعل حسي في التراب، أما دسّىٰها فمتعلقة بالنفس وخيبتها.
تحليل أعمق
يقع ضمن مفاضلة ظالمة بين إمساك على هون أو إخفاء في التراب. يكشف سوء الحكم حين يصير الإخفاء خيارا مطروحا بعد البشارة.