مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة حصحص في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ٥١
﴿ قَالَ مَا خَطۡبُكُنَّ إِذۡ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفۡسِهِۦۚ قُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمۡنَا عَلَيۡهِ مِن سُوٓءٖۚ قَالَتِ ٱمۡرَأَتُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡـَٰٔنَ حَصۡحَصَ ٱلۡحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفۡسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «حصحص»
مدلول قولة «حصحص» في القرءان: انكشاف الحق وثبوته في مقام الاعتراف.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «حَصۡحَصَ» وجذرها «حصحص» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر في هذه القَولة يتصل بإقرار امرأة العزيز بعد سؤال النسوة، ومحددها ظهور الحق الآن بعد خفاء الاتهام.
استعمالها في الآيات
جاءت في قول امرأة العزيز عند الإقرار في ﴿ٱلۡـَٰٔنَ حَصۡحَصَ ٱلۡحَقُّ﴾.
أثرها في السياق
تنقل القضية من التهمة والمراودة إلى ظهور الحق بلسان من باشر الحدث.
عائلات الاستعمال
- انكشاف الحق (1 موضعًا): ظهور الحق عند الاعتراف.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميّز عن الصدق في آخر الآية بأنها ظهور الحق، أما صدق يوسف فحكم على مقامه.
تحليل أعمق
الآية تعرض سؤال الملك للنسوة ثم نفيهن علم السوء عن يوسف. عندها تقر امرأة العزيز، فتكون القَولة علامة انكشاف الحق في وقته.