قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة حجابا في القرءان

6 مواضعالجذر: حجب

المواضع (6)

سورة الأعرَاف ٤٦

﴿ وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞۚ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٞ يَعۡرِفُونَ كُلَّۢا بِسِيمَىٰهُمۡۚ وَنَادَوۡاْ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ أَن سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۚ لَمۡ يَدۡخُلُوهَا وَهُمۡ يَطۡمَعُونَ ﴾

سورة الإسرَاء ٤٥

﴿ وَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ جَعَلۡنَا بَيۡنَكَ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا ﴾

سورة مَريَم ١٧

﴿ فَٱتَّخَذَتۡ مِن دُونِهِمۡ حِجَابٗا فَأَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرٗا سَوِيّٗا ﴾

باقي المواضع (3)

سورة الأحزَاب ٥٣

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتَ ٱلنَّبِيِّ إِلَّآ أَن يُؤۡذَنَ لَكُمۡ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيۡرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنۡ إِذَا دُعِيتُمۡ فَٱدۡخُلُواْ فَإِذَا طَعِمۡتُمۡ فَٱنتَشِرُواْ وَلَا مُسۡتَـٔۡنِسِينَ لِحَدِيثٍۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ يُؤۡذِي ٱلنَّبِيَّ فَيَسۡتَحۡيِۦ مِنكُمۡۖ وَٱللَّهُ لَا يَسۡتَحۡيِۦ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ وَإِذَا سَأَلۡتُمُوهُنَّ مَتَٰعٗا فَسۡـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٖۚ ذَٰلِكُمۡ أَطۡهَرُ لِقُلُوبِكُمۡ وَقُلُوبِهِنَّۚ وَمَا كَانَ لَكُمۡ أَن تُؤۡذُواْ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓاْ أَزۡوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦٓ أَبَدًاۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا ﴾

سورة فُصِّلَت ٥

﴿ وَقَالُواْ قُلُوبُنَا فِيٓ أَكِنَّةٖ مِّمَّا تَدۡعُونَآ إِلَيۡهِ وَفِيٓ ءَاذَانِنَا وَقۡرٞ وَمِنۢ بَيۡنِنَا وَبَيۡنِكَ حِجَابٞ فَٱعۡمَلۡ إِنَّنَا عَٰمِلُونَ ﴾

سورة الشُّوري ٥١

﴿ ۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ عَلِيٌّ حَكِيمٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «حجابا»

مدلول قولة «حجابا» في القرءان: تحدد القَولة فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر داخل شاهدها: وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞۚ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٞ يَعۡرِفُونَ.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «حِجَابٗا» وجذرها «حجب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هنا فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر. والرسم «حجاب» يقصر هذا العنصر على قرينة سياق وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٞ، فتنتظم مواضع الوحدة في هذا الحد.

استعمالها في الآيات

تتوزع الشواهد على عائلة وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ وعائلة يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا وعائلة مِن دُونِهِم حِجَابٗا فَأَرۡسَلۡنَآ وسائر العائلات المذكورة، وكلها ترجع إلى حد الجذر نفسه.

أثرها في السياق

ترتب في السياق أثرا دلاليا مركزه فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر في سياق وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٞ يَعۡرِفُونَ.

عائلات الاستعمال

  • عائلة وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٞ (1 موضعًا): يتحدد الموضع من وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞۚ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٞ تحت معنى فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر.
  • عائلة يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا (1 موضعًا): يتحدد الموضع من يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا تحت معنى فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر.
  • عائلة مِن دُونِهِم حِجَابٗا فَأَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهَا رُوحَنَا (1 موضعًا): يتحدد الموضع من مِن دُونِهِمۡ حِجَابٗا فَأَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهَا رُوحَنَا تحت معنى فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر.
  • عائلة مِن وَرَآءِ حِجَابٖ ذَٰلِكُم أَطۡهَرُ لِقُلُوبِكُم (1 موضعًا): يتحدد الموضع من مِن وَرَآءِ حِجَابٖۚ ذَٰلِكُمۡ أَطۡهَرُ لِقُلُوبِكُمۡ تحت معنى فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر.
  • عائلة بَيۡنِنَا وَبَيۡنِكَ حِجَابٞ فَٱعۡمَل إِنَّنَا عَٰمِلُونَ (1 موضعًا): يتحدد الموضع من بَيۡنِنَا وَبَيۡنِكَ حِجَابٞ فَٱعۡمَلۡ إِنَّنَا عَٰمِلُونَ تحت معنى فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر.
  • عائلة مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَو يُرۡسِلَ رَسُولٗا (1 موضعًا): يتحدد الموضع من مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا تحت معنى فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر.

ما يميّزها عن أخواتها

تتميز عن شقيقاتها «بٱلۡحجاب»، «لّمحۡجوبون» بأن قيدها المباشر هو سياق وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٞ، أما الشقيقات فتقرأ من قرائنها الخاصة.

تحليل أعمق

تقرأ الوحدة من شواهدها المباشرة فقط. يظهر حدها في وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞۚ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٞ يَعۡرِفُونَ، ثم تجمع العائلات المعدودة تحت معنى فاصل يقطع الرؤية أو الوصول أو الاتصال المباشر. لا يزاد على ذلك معنى خارج النص.

قَولات أخرى من جذر حجب

المقارنات الدلالية لهذا الجذر