مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة بجالوت في القرآن

بِجَالُوتَ
الجذر: جالوت1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «بجالوت» في القرآن: بِجَالُوتَ يدل على جالوت بوصفه الخصم الذي يعلن بعض المجاوزين أنهم لا طاقة لهم به وبجنوده في لحظة الاختبار.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِجَالُوتَ» وجذرها «جالوت» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

جالوت اسم علم للخصم الظاهر في قصة طالوت وداود. هذه الصيغة بالباء جاءت في قول لا طاقة لنا اليوم بجالوت وجنوده، فتعرض الاسم من جهة ثقل المواجهة على شعور الفريق.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد بعد عبور النهر وتمييز القليل، وقبل جواب الذين يظنون أنهم ملاقو الله عن غلبة الفئة القليلة بإذن الله.

أثرها في السياق

تجعل الصيغة جالوت معيار رهبة ظاهر، ثم يقابلها النص بإمكان الغلبة بإذن الله ومعية الله للصابرين.

شاهد من القرآن

2:249

﴿ فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِيكُم بِنَهَرٖ فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّي وَمَن لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّيٓ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غُرۡفَةَۢ بِيَدِهِۦۚ فَشَرِبُواْ مِنۡهُ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾