مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وبصلها في القرءان
الشاهد
سورة البَقَرَة ٦١
﴿ وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وبصلها»
مدلول قولة «وبصلها» في القرءان: صنف من نبات الأرض داخل طلب استبدال الأدنى بالخير.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَبَصَلِهَاۖ» وجذرها «بصل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر في هذه القَولة يظهر ضمن قائمة ما تنبت الأرض مما طلبه بنو إسرائيل بدل الطعام الواحد.
استعمالها في الآيات
جاءت في آخر قائمة المطعومات المطلوبة قبل الإنكار في ﴿وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌ﴾.
أثرها في السياق
تدخل القَولة في تصوير نزول الطلب من رزق واحد خير إلى أصناف أرضية متعددة.
عائلات الاستعمال
- نبات مطلوب (1 موضعًا): صنف أرضي داخل سؤال الاستبدال.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميّز عن البقل والقثاء والفوم والعدس بأنها فرد مستقل في قائمة النبات المطلوب، لا معنى زائد له في الآية.
تحليل أعمق
الآية لا تفصل ماهية البصل، بل تضعه مع البقل والقثاء والفوم والعدس. الحكم الدلالي من السياق أنه جزء من مطلوب أدنى في خطاب الاستبدال.