مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة برزخ في القرءان
المواضع (3)
سورة المؤمنُون ١٠٠
﴿ لَعَلِّيٓ أَعۡمَلُ صَٰلِحٗا فِيمَا تَرَكۡتُۚ كـَلَّآۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَاۖ وَمِن وَرَآئِهِم بَرۡزَخٌ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴾
سورة الفُرقَان ٥٣
﴿ ۞ وَهُوَ ٱلَّذِي مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞ وَجَعَلَ بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٗا وَحِجۡرٗا مَّحۡجُورٗا ﴾
سورة الرَّحمٰن ٢٠
﴿ بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «برزخ»
مدلول قولة «برزخ» في القرءان: البرزخ حد يجعل بين جهتين أو حالين فلا يختلطان على الوجه المذكور في النص.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بَرۡزَخٌ» وجذرها «برزخ» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر هو الحد الفاصل، والقَولة ترد فاصلا بعد الموت أو بين البحرين.
استعمالها في الآيات
يأتي وراء الميت إلى يوم البعث، وبين البحرين مع الحجر، وبينهما بحيث لا يبغيان.
أثرها في السياق
ينشئ فاصلا يمنع العبور أو البغي بين حالين، ويؤجل الرجوع إلى يوم البعث.
عائلات الاستعمال
- برزخ إلى البعث (1 موضعًا): وراء من طلب الرجعة برزخ إلى يوم يبعثون.
- برزخ بين البحرين (2 موضعًا): يجعل بين البحرين حد يمنع اختلاطهما على وجه البغي.
ما يميّزها عن أخواتها
هذه وحدة الجذر الوحيدة، وتمييزها قائم على برزخ ما بعد الموت وبرزخ البحرين دون خلط بينهما.
تحليل أعمق
المواضع الثلاثة تجمع معنى الفاصل، لكن أحدها بين حياة وبعث، واثنان بين البحرين؛ فلا يجعل أحد السياقين ناسخا للآخر.