معنى كلمة أبرح في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر هو البقاء على حال حتى يتحقق حد، والقَولة تربطه بالأرض أو بلوغ مجمع البحرين.

استعمالها في الآيات

تستعمل في امتناع كبير الإخوة عن مفارقة الأرض، وفي عزم موسى حتى يبلغ مجمع البحرين.

أثرها في السياق

تجعل المضي أو البقاء مشروطا بغاية لا يترك صاحبها قبلها موقفه.

شاهد من القرآن

12:80

﴿ فَلَمَّا ٱسۡتَيۡـَٔسُواْ مِنۡهُ خَلَصُواْ نَجِيّٗاۖ قَالَ كَبِيرُهُمۡ أَلَمۡ تَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ أَبَاكُمۡ قَدۡ أَخَذَ عَلَيۡكُم مَّوۡثِقٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبۡلُ مَا فَرَّطتُمۡ فِي يُوسُفَۖ فَلَنۡ أَبۡرَحَ ٱلۡأَرۡضَ حَتَّىٰ يَأۡذَنَ لِيٓ أَبِيٓ أَوۡ يَحۡكُمَ ٱللَّهُ لِيۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ ﴾