مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ببدنك في القرءان
الشاهد
سورة يُونس ٩٢
﴿ فَٱلۡيَوۡمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنۡ خَلۡفَكَ ءَايَةٗۚ وَإِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنۡ ءَايَٰتِنَا لَغَٰفِلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ببدنك»
مدلول قولة «ببدنك» في القرءان: إبقاء البدن في موضع العبرة بعد الهلاك.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِبَدَنِكَ» وجذرها «بدن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يتصل الجذر هنا بجسم ظاهر يبقى آية؛ فقيد القَولة أن النجاة تكون بالبدن ليكون لمن خلفه آية.
استعمالها في الآيات
وردت في خطاب النجاة بالبدن ليكون لمن خلفه آية.
أثرها في السياق
تجعل القَولة الجسد نفسه علامة منظورة على مصير صاحبه.
عائلات الاستعمال
- بدن آية (1 موضعًا): بدن ينجى ليكون علامة لمن بعده.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن والبدن لأنها بدن فرد مخصوص صار آية، أما والبدن فهي أنعام جعلت من شعائر الله.
تحليل أعمق
الآية لا تجعل النجاة نجاة حياة، بل تقرنها بالبدن وبكونه آية لمن خلفه. لذلك فالمدلول هنا جسد محفوظ للشهادة لا شخص ناج في حاله.