معنى كلمة لئن في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

لام الصدر تجعل إن الشرطية في مقام تعهد أو قسم، فيصير جوابها محمولًا بقوة الوعد أو الوعيد.

استعمالها في الآيات

يرد في مواثيق ووعد ووعيد ودعاء وادعاء أقوام، وغالبًا يعقبه جواب مؤكد.

أثرها في السياق

يشدد العلاقة بين الشرط والجواب حتى تبدو كعهد لازم لا احتمال مفتوح.

شاهد من القرآن

5:28

﴿ لَئِنۢ بَسَطتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقۡتُلَنِي مَآ أَنَا۠ بِبَاسِطٖ يَدِيَ إِلَيۡكَ ﴾