مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة بمؤمن في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ١٧
﴿ قَالُواْ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبۡنَا نَسۡتَبِقُ وَتَرَكۡنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤۡمِنٖ لَّنَا وَلَوۡ كُنَّا صَٰدِقِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «بمؤمن»
مدلول قولة «بمؤمن» في القرءان: نفي تصديق يعقوب لهم في خبر يوسف.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِمُؤۡمِنٖ» وجذرها «ءمن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر هو التصديق بشهادة المتكلم. الباء في النفي تجعل يعقوب غير مأمون من جهة قبول خبرهم ولو صدقوا في ظاهر القول.
استعمالها في الآيات
موضعها الوحيد في قول الإخوة: وما أنت بمؤمن لنا ولو كنا صادقين.
أثرها في السياق
يعرض فقدان الثقة نتيجة تاريخ سابق لا نتيجة صيغة الخبر وحدها.
عائلات الاستعمال
- نفي تصديق الخبر (1 موضعًا): يعلم الإخوة أن أباهم لن يجعل خبرهم في مأمن القبول.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن «بمؤمنين» لأنها مفرد في معنى التصديق لشخص لا وصف جماعة دينية.
تحليل أعمق
القَولة هنا ليست إيمانًا دينيًا بل تصديق خبر. قولهم «ولو كنا صادقين» يكشف أنهم يعرفون أن الثقة بهم منكسرة.
قَولات أخرى من جذر ءمن
و98 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.