مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ءازر في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «ءازر» في القرآن: ءَازَرَ اسم مخصوص لأبي إبراهيم في خطاب يواجه اتخاذ الأصنام آلهة؛ مدلوله هنا تعيين المخاطب في مشهد الإنكار، لا فعل تقوية ولا صفة إسناد.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ءَازَرَ» وجذرها «ءزر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الجذر في هذا الباب منقسم بين تقوية بإسناد جانبي واسم مفرد لا يحمل حكم التقوية. هذه الصيغة تقع في موضع الاسم المخاطب به أبو إبراهيم، فتتحدد بوظيفة التعيين داخل خطاب إنكار الأصنام ولا تنتقل إلى معنى المؤازرة الفعلية.
استعمالها في الآيات
موضعها الوحيد في الأنعام يأتي بعد قول إبراهيم لأبيه، ثم يتصل بإنكار الأصنام وبوصف الضلال المبين وبعرض ملكوت السماوات والأرض بعدها.
أثرها في السياق
تجعل الصيغة المخاطب معينا قبل الحكم على اتخاذ الأصنام، وتحفظ فرع الاسم المفرد منفصلا عن فرع الأزر الذي يدل على الإسناد والتقوية.
شاهد من القرآن
6:74
﴿ وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ ﴾