مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة وأثل في القرآن

وَأَثۡلٖ
الجذر: ءثل1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «وأثل» في القرآن: لا يتحدّد إلّا بقدر ما يعطيه السياق: صنف داخل نبات الجنتين اللتين جاءتا بدلًا من جنتين سابقتين، في مقام جزاء لا في مقام نعيم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَأَثۡلٖ» وجذرها «ءثل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

صلة الجذر بهذه القَولة تظهر في عنصر نباتي داخل جنتين مستبدلتين بعد الإعراض.

استعمالها في الآيات

وردت القَولة ضمن مكوّنات الأكل المستبدل في قوله ﴿ذَوَاتَيۡ أُكُلٍ خَمۡطٖ وَأَثۡلٖ وَشَيۡءٖ مِّن سِدۡرٖ قَلِيلٖ﴾.

أثرها في السياق

تُسهم القَولة في نقل صورة الجنتين من رزق مشكور إلى بدل ناقص يحمل أثر الإعراض.

شاهد من القرآن

34:16

﴿ ذَوَاتَيۡ أُكُلٍ خَمۡطٖ وَأَثۡلٖ وَشَيۡءٖ مِّن سِدۡرٖ قَلِيلٖ ﴾