مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ٱلأوتاد في القرآن
ٱلۡأَوۡتَادِ
جواب مباشر
معنى كلمة «ٱلأوتاد» في القرآن: الأوتاد لقب ملازم لفرعون في سياق المكذبين وأصحاب البطش.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱلۡأَوۡتَادِ» وجذرها «وتد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
لا يتحدد وصف الأوتاد في لقب فرعون إلا بقدر السياق: علامة قوة وسلطان يذكر معها تكذيبه ضمن الأمم.
استعمالها في الآيات
يرد مرتين مع فرعون ذي الأوتاد بين أقوام مكذبة.
أثرها في السياق
يجعل لقب فرعون قرينًا لقوته التي لم تمنع أخذه.
شاهد من القرآن
38:12
﴿ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَعَادٞ وَفِرۡعَوۡنُ ذُو ٱلۡأَوۡتَادِ ﴾