مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة هيهات في القرءان
الشاهد
سورة المؤمنُون ٣٦
﴿ ۞ هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «هيهات»
مدلول قولة «هيهات» في القرءان: هيهات هيهات لما توعدون: إبعاد لما يوعدون في قول المنكرين.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «هَيۡهَاتَ» وجذرها «هيه» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر هنا صيحة استبعاد، وصيغة هيهات تتكرر لنفي قرب ما يوعدون.
استعمالها في الآيات
تأتي مكررة مرتين في الآية نفسها.
أثرها في السياق
تكشف موقف استبعاد الوعد لا بيان حقيقة الوعد.
عائلات الاستعمال
- إبعاد مكرر (2 موضعًا): اللفظ يتكرر مرتين في قول واحد لإبعاد ما يوعدون.
ما يميّزها عن أخواتها
ينحصر النظر في هذه القَولة لهذا الجذر، وتمييزها الداخلي يكون بين عائلات الاستعمال: إبعاد مكرر.
تحليل أعمق
لا يتحدد إلا بقدر السياق: هيهات صيغة إبعاد لما يوعدون، وتكرارها يثبت شدة الاستبعاد في قولهم.