قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يغضوا في القرءان

2 موضعينالجذر: غضض

جواب مباشر

مدلول قولة «يغضوا»

مدلول قولة «يغضوا» في القرءان: كف أو خفض البصر والصوت عن الامتداد الزائد.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَغُضُّواْ» وجذرها «غضض» وشواهدها من القرءان وحده.

المواضع (2)

سورة النور ٣٠

﴿ قُل لِّلۡمُؤۡمِنِينَ يَغُضُّواْ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِمۡ وَيَحۡفَظُواْ فُرُوجَهُمۡۚ ذَٰلِكَ أَزۡكَىٰ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ ﴾

سورة الحُجُرَات ٣

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُمۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمۡتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡ لِلتَّقۡوَىٰۚ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٌ ﴾

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الخفض والكف يظهر هنا في البصر والصوت، فالقَولة تجمع خفض ما يخرج من الإنسان نظرًا أو صوتًا.

استعمالها في الآيات

موضعان: غض البصر للمؤمنين، وغض الصوت عند رسول الله.

أثرها في السياق

يجعل التقوى ظاهرة في ضبط النظر والصوت.

عائلات الاستعمال

  • غض البصر (1 موضعًا): يغضوا من أبصارهم.
  • غض الصوت (1 موضعًا): يغضون أصواتهم عند رسول الله.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن يغضضن الخاص بالمؤمنات، وعن واغضض الأمر المفرد في الصوت.

قَولات أخرى من جذر غضض

المقارنات الدلالية لهذا الجذر