قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱطرحوه في القرءان

1 موضعالجذر: طرح

الشاهد

سورة يُوسُف ٩

﴿ ٱقۡتُلُواْ يُوسُفَ أَوِ ٱطۡرَحُوهُ أَرۡضٗا يَخۡلُ لَكُمۡ وَجۡهُ أَبِيكُمۡ وَتَكُونُواْ مِنۢ بَعۡدِهِۦ قَوۡمٗا صَٰلِحِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱطرحوه»

مدلول قولة «ٱطرحوه» في القرءان: إبعاد يوسف بإلقائه في أرض ما لإزاحته عن قرب أبيه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱطۡرَحُوهُ» وجذرها «طرح» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

صلة الجذر بالقَولة أن إخوة يوسف يريدون إبعاده أرضًا ليخلو لهم وجه أبيهم.

استعمالها في الآيات

وردت القَولة في مشاورة إخوة يوسف بين قتله أو إبعاده.

أثرها في السياق

تكشف أن الغاية ليست الأرض نفسها، بل تفريغ وجه الأب لهم.

عائلات الاستعمال

  • إبعاد يوسف (1 موضعًا): إخراجه إلى أرض ليزول عن موضع محبة أبيه.

ما يميّزها عن أخواتها

تميّزها أنها بديل للقتل في خطة الإبعاد لا فعل طرح عابر.

تحليل أعمق

الآية تقرن الأمر بقولهم أرضًا، وتعلله بيخل لكم وجه أبيكم. لذلك فالقَولة تدل على إبعاد مادي يحقق غاية نفسية عائلية، دون حاجة إلى تعيين مكان الأرض.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر