معنى كلمة أصوتهم في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

يتصل الرسم «أصۡوٰتهم» بعنصر مخرج مسموع تتحدد شدته وأثره لا مضمون الكلام عبر قيده المحلي: سياق إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُم عِندَ، ولا تخرج شواهد الوحدة عن هذا الباب.

استعمالها في الآيات

يأتي الاستعمال في شاهد واحد يربط القَولة بقرينة سياق إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُم عِندَ.

أثرها في السياق

تجعل الشاهد يدور حول مخرج مسموع تتحدد شدته وأثره لا مضمون الكلام لا حول معنى منفصل عنه في سياق إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُم عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ.

شاهد من القرآن

49:3

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُمۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ ﴾