قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يصدعون في القرءان

1 موضعالجذر: صدع

الشاهد

سورة الرُّوم ٤٣

﴿ فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ ٱلۡقَيِّمِ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۖ يَوۡمَئِذٖ يَصَّدَّعُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يصدعون»

مدلول قولة «يصدعون» في القرءان: صدع يعلن الأمر أو يفرق الناس أو يصدع الجبل أو يصف الأرض ذات الصدع، أو ينتفي عنه الصداع في خمر الجنّة؛ وتخص هذه الوحدة صدع وفصل.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَصَّدَّعُونَ» وجذرها «صدع» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

يحمل الجذر عنصر إبانة أو انشقاق أو تفريق، وهذه القَولة تحصره في صدع وفصل عبر مواضعها كلها.

استعمالها في الآيات

تتوزع المواضع بين البيان والفراق والانشقاق وانتفاء الصداع، وعدد وقوع هذه الوحدة 1.

أثرها في السياق

يجعل الشيء مفصولًا ظاهر الأثر بعد أن كان ملتحمًا أو مخفيًا

عائلات الاستعمال

  • صدع وفصل (1 موضعًا): صدع وفصل: صدع يعلن الأمر أو يفرق الناس أو يصدع الجبل أو يصف الأرض ذات الصدع؛ وتخص هذه الوحدة صدع وفصل.

ما يميّزها عن أخواتها

تتميز عن بقية وحدات الجذر بأنها تخص صدع وفصل، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى رسوم مثل فٱصۡدع، يصدّعون، مّتصدّعا، ٱلصّدۡع.

تحليل أعمق

تقرأ هذه الوحدة من اتحاد مواضعها لا من الرسم وحده: صدع وفصل. لذلك يكون مدلولها داخل حد الجذر: إبانة أو انشقاق أو تفريق.

قَولات أخرى من جذر صدع

المقارنات الدلالية لهذا الجذر