قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة رقود في القرءان

1 موضعالجذر: رقد

الشاهد

سورة الكَهف ١٨

﴿ وَتَحۡسَبُهُمۡ أَيۡقَاظٗا وَهُمۡ رُقُودٞۚ وَنُقَلِّبُهُمۡ ذَاتَ ٱلۡيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِۖ وَكَلۡبُهُم بَٰسِطٞ ذِرَاعَيۡهِ بِٱلۡوَصِيدِۚ لَوِ ٱطَّلَعۡتَ عَلَيۡهِمۡ لَوَلَّيۡتَ مِنۡهُمۡ فِرَارٗا وَلَمُلِئۡتَ مِنۡهُمۡ رُعۡبٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «رقود»

مدلول قولة «رقود» في القرءان: حالة نوم ساكنة يلتبس ظاهرها على الناظر فيحسب أصحابها أيقاظا.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «رُقُودٞۚ» وجذرها «رقد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هنا سكون النوم؛ والقَولة تجعلهم في حال رقود مع أن الرائي يحسبهم أيقاظا.

استعمالها في الآيات

ترد مع تقليبهم ذات اليمين وذات الشمال وبسط الكلب ذراعيه.

أثرها في السياق

يبني غرابة المشهد على اجتماع الرقاد مع هيئة توهم اليقظة.

عائلات الاستعمال

  • حال أصحاب الكهف (1 موضعًا): رقود مع حسبانهم أيقاظا في مشهد التقليب والحراسة.

ما يميّزها عن أخواتها

رقود تصف حالهم في الكهف، أما مرقدنا فهي اسم الموضع أو الحالة التي يتحدثون عن البعث منها.

تحليل أعمق

ترد مع تقليبهم ذات اليمين وذات الشمال وبسط الكلب ذراعيه. يبني غرابة المشهد على اجتماع الرقاد مع هيئة توهم اليقظة.

قَولات أخرى من جذر رقد

المقارنات الدلالية لهذا الجذر