مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة دولة في القرءان
الشاهد
سورة الحَشر ٧
﴿ مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ كَيۡ لَا يَكُونَ دُولَةَۢ بَيۡنَ ٱلۡأَغۡنِيَآءِ مِنكُمۡۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمۡ عَنۡهُ فَٱنتَهُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «دولة»
مدلول قولة «دولة» في القرءان: تداول محصور للفيء بين الأغنياء، ينهى السياق عن وقوعه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «دُولَةَۢ» وجذرها «دول» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجامع هنا دوران الشيء بين أيد محددة؛ والقَولة تقيد ذلك بما لا ينبغي أن يكون محصورا بين الأغنياء.
استعمالها في الآيات
ترد في توزيع ما أفاء الله حتى لا يصير محصورا في فئة المال.
أثرها في السياق
ينقل الحكم من تملك خاص ضيق إلى توزيع يراعي المذكورين في الآية.
عائلات الاستعمال
- دوران المال (1 موضعًا): صيرورة المال متداولا بين الأغنياء وحدهم.
ما يميّزها عن أخواتها
دولة اسم لحصر التداول المالي، بخلاف نداولها الذي يصف تصريف الأيام بين الناس.
تحليل أعمق
ترد في توزيع ما أفاء الله حتى لا يصير محصورا في فئة المال. ينقل الحكم من تملك خاص ضيق إلى توزيع يراعي المذكورين في الآية.