مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تحرك في القرءان
الشاهد
سورة القِيَامة ١٦
﴿ لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تحرك»
مدلول قولة «تحرك» في القرءان: تحريك اللسان بالقرءان على وجه العجلة منهي عنه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُحَرِّكۡ» وجذرها «حرك» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر في هذه القَولة يظهر في نهي عن تحريك اللسان بالوحي استعجالًا به، ومحددها حركة لسانية سابقة لأوان التلقي.
استعمالها في الآيات
جاءت في نهي مباشر مرتبط بالعجلة في ﴿لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ﴾.
أثرها في السياق
يضبط النص مقام التلقي بأن لا يسبق اللسان جمع الوحي وقراءته.
عائلات الاستعمال
- حركة اللسان (1 موضعًا): تحريك اللسان بالوحي استعجالًا.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميّز عن العجلة بأنها الفعل الظاهر الناتج عنها أو المصاحب لها.
تحليل أعمق
الآية تجعل الحركة المنهي عنها متعلقة باللسان وبالعجلة. لذلك يكون مدلول القَولة حركة نطقية مبكرة لا الحركة مطلقًا.