مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة حش في القرآن

حَٰشَ
الجذر: حاش2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «حش» في القرآن: قول تنزيه لله يفتتح به نفي وصف بشري معتاد أو نفي سوء عن يوسف.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «حَٰشَ» وجذرها «حاش» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

تأتي القَولة في قول نسوة يوسف تنزيها لله مع نفي حكم عن يوسف؛ فقيدها أنها تسبق ما هذا بشرا أو ما علمنا عليه من سوء.

استعمالها في الآيات

وردت مرتين على ألسنة النساء في قصة يوسف.

أثرها في السياق

تجعل القَولة التعجب أو البراءة موجها أولا إلى الله ثم إلى الحكم على يوسف.

شاهد من القرآن

12:31

﴿ أَكۡبَرۡنَهُۥ وَقَطَّعۡنَ أَيۡدِيَهُنَّ وَقُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا ﴾