مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ببابل في القرآن
بِبَابِلَ
جواب مباشر
معنى كلمة «ببابل» في القرآن: لا يتحدّد إلّا بقدر ما يعطيه السياق: موضع متعلق بما أنزل على الملكين هاروت وماروت.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِبَابِلَ» وجذرها «ببل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
القَولة تعيّن موضعًا مخصوصًا في سياق ما أنزل على الملكين، ولا يضيف النص في الآية حدًا دلاليًا للمكان خارج هذا التعيين.
استعمالها في الآيات
استعملت لتعيين المكان في سياق التعليم والفتنة في ﴿وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلۡمَلَكَيۡنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَۚ﴾.
أثرها في السياق
تربط الحدث بمحل مخصوص من غير أن تجعل اسم الموضع شرحًا لمعنى زائد.
شاهد من القرآن
2:102
﴿ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلۡمَلَكَيۡنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَۚ ﴾